Description

Español abajo

English below

Cubasanga, c’est 4 jours de fiesta caribéenne, à Gastes (40160) et Biscarrosse (40600) dans les cadres magnifiques :

• du camping 4* Siblu La Réserve, une situation exceptionnelle au cÅ“ur de la pinède et proche de l'océan, avec plage privative sur le lac de Parentis-Biscarrosse
• du Restaurant bar Plage l’Idylle, un site unique et très chaleureux. Salons, canapés, voilages sur la plage de sable fin et l’eau à vos pieds

Un esprit vacances, de la musique, 1 concert, des apéros, des animations, différentes ambiances, les pieds dans l’eau ou le sable, pour s'amuser, faire la fête, se détendre, selon vos envies

LES FORMULES ET LES PRIX

• Formule 2 nuits : 189 €/personne
• Formule 3 nuits : 210 €/personne
• Option Le Before du jeudi : 40 €/personne

        Inscriptions : https://www.cubasanga.com/register       

Sont compris dans le prix :

• 3 beach parties
• 2 pool parties
• Le concert exclusif d'Alain Pérez y La Orquesta
• 4 soirées (avec l'option Le Before) dont 2 à thèmes
• Animations
• Apéros
• 2 dîners préparés par un restaurateur : vendredi et samedi 
• Hébergements en mobile-homes ultra confortables climatisés 2 ou 3 chambres (4 ou 6 personnes)
• Le confort d'un camping 4 *avec une multitude d’activités et de services et une plage privée

---------------------------------------------------------------------------------------

ESPAÑOL

Cubasanga es 4 días de fiesta caribeña, en  Gastes (40160) y Biscarrosse (40600) en los preciosos entornos:

• del camping 4* Siblu La Réserve, una ubicación excepcional en el corazón del pinar y cerca del océano, con playa privada en el lago de Parentis-Biscarrosse
• del Restaurante bar Playa l'Idylle, un sitio único y muy cálido, Salones, sofás, velas en la playa de arena fina y el agua a sus pies

Un espíritu de vacaciones, música, aperitivos, animaciones, diferentes ambientes, los pies en el agua o la arena, para divertirse, relajarse, según sus deseos

LAS FÓRMULAS Y LOS PRECIOS 

• Fórmula 2 noches: 189 €/persona
• Fórmula 3 noches: 210 €/persona
• Opción El Before del jueves : 40 €/persona

        Inscripciones: https://www.cubasanga.com/register

El precio incluye lo siguiente: 

• 3 fiestas de playa 
• 2 fiestas en la piscina
• El concierto exclusivo de Alain Pérez y La Orquesta 
• 4 noches (con la opción Le Before) de las cuales 2 temáticas 
• Animaciones
• Aperitivos
• 2 cenas preparadas por un restaurador: viernes y sábado
• Alojamiento en casas móviles  ultra confortables con aire acondicionado de 2 o 3 habitaciones (4 o 6 personas)
• El confort  de un camping 5 *con  multitud de actividades y servicios y una playa privada
  ---------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH

Cubasanga is 4 days of Caribbean fiesta in Gastes (40160) y Biscarrosse (40600) in beautiful surroundings:

• from the campsite 4 Siblu La Réserve, an exceptional location in the heart of the pine forest and close to the ocean, with private beach on Lake Parentis-Biscarrosse
• Restaurant bar Plage l'Idylle, a unique and very warm site, Lounges, sofas, sheers on the sandy beach and water at your feet

Come and enjoy a holiday spirit, music, 1 concert, aperitifs, animations, different atmospheres, feet in the water or sand, to have fun, party, relax, according to your desires

FORMULAS AND PRICES

• Package 2 nights: €189/person
• Package 3 nights: €210/person
• Before option: € 40/person

        Registration for Forms 2 and 3 nights: https://www.cubasanga.com/register

The following are included in the price:

• 3 beach parties 
• 2 pool parties
• The exclusive concert of Alain Pérez y La Orquesta 
• 4 parties (with the Before option) of which 2 with dress codes
• Animations
• Aperitifs
• 2 dinners prepared by a restaurant: Friday and Saturday
• Ultra comfortable mobile homes with air conditioning 2 or 3 bedrooms (4 or 6 people) 
• The comfort of a 4 star campsite with a multitude of activities and services and a private beach